Commentary on: Chen A, Demaestri S, Schweiberger K, Sidani J, et al. Inclusion of non-English-speaking participants in pediatric health research: a review. JAMA Pediatr. 2023;177(1):81–88. doi: 10.1001/jamapediatrics.2022.3828.
In a review of inclusion of non-English speaking (NES) participants, 9% of research articles included NES participants, which may impact study generalisability. Research teams, research networks/databases, regulatory authorities and journals that disseminate study findings share responsibility for adequate inclusion of NES participants in research.
Non-English speakers (NES) and limited English proficiency (LEP) populations are growing.
Since 2019, the nursing profession has been frequently represented in mainstream media in the UK through the lenses of the COVID-19 pandemic and more recently, industrial action. In 2020, during COVID, we saw the nursing profession praised, with weekly neighbourhood applause and thanks to the National Health Service (NHS) staff schemes. In 2023, when, for the first time in history nurses voted to strike (fair pay for nursing), nurses again received media attention. Conversely, the media chose to report how striking nurses (and other health professional staff) contributed to long waiting lists in the NHS and unhelpfully, demonstrated how 64% of poll voters (n=7955) did not think nurses should have a better pay deal.