FreshRSS

🔒
❌ Acerca de FreshRSS
Hay nuevos artículos disponibles. Pincha para refrescar la página.
AnteayerJournal of Clinical Nursing

Chinese Version of the Nonverbal Pain Assessment Tool: Critical Patient Reliability and Validity

ABSTRACT

Aims and Objectives

To translate and validate the Nonverbal Pain Assessment Tool.

Background

Timely assessment of the pain degree of nonverbal intensive care unit (ICU) patients can provide humanistic care. However, there is a lack of pain assessment tools that can meet the needs of patients who cannot use language in ICUs in China.

Design

A cross-sectional survey.

Methods

We conducted forward–backward translation of the Nonverbal Pain Assessment Tool. A total of 300 critically ill patients in the intensive care unit who could not communicate verbally completed the Chinese version of the Nonverbal Pain Assessment Tool and the Critical Care Pain Observation Tool. Exploratory and confirmatory factor analyses were performed to verify structural validity, and content validity and reliability analyses were also conducted.

Results

The Nonverbal Pain Assessment Tool demonstrated high internal consistency (α = 0.901) and interrater reliability (intraclass correlation coefficient = 0.981), with good split-half reliability. Content validity was established through acceptable item-level content validity index and scale-level content validity index scores. Exploratory factor analysis showed a single factor explaining 71.79% of total variance, and confirmatory factor analysis confirmed good model fit. The Spearman rank correlation coefficient was 0.917 between the Nonverbal Pain Assessment Tool and the Critical Care Pain Observation Tool. The Chinese Nonverbal Pain Assessment Tool demonstrated significant differences in scores between different states of consciousness and illness severity, supporting its known-groups validity.

Conclusion

The Chinese version of the Nonverbal Pain Assessment Tool is a reliable and valid tool for nonverbal pain assessment in ICU patients in China.

Relevance to Clinical Practice

The Chinese version of the Nonverbal Pain Assessment Tool can assess the pain of patients who cannot use language in ICU, which provides a new valuable assessment tool for Chinese clinicians and nurses in pain assessment and management.

Reporting Method

Our study followed the STROBE Checklists.

Patient or Public Contribution

Patients actively cooperated and participated in data collection during the implementation of the study.

Risk factors of post‐operative diarrhoea in patients with pancreatic cancer after neoadjuvant chemotherapy: A retrospective cohort study

Abstract

Background

Post-operative diarrhoea is a common adverse event after pancreatic surgery. While the risk factors for this condition have been identified, the increasing trend of administering chemotherapy before surgery might change these factors. This study aimed to identify the risk factors of post-operative diarrhoea in patients with pancreatic ductal adenocarcinoma (PDAC) who underwent neoadjuvant chemotherapy.

Design

A retrospective cohort study.

Methods

Patients who underwent neoadjuvant chemotherapy and pancreatectomy because of PDAC between 2021 and 2023 were included. The preoperative characteristics of, operative details of and post-operative outcomes in patients with and without post-operative diarrhoea were collected and compared. The independent risk factors of post-operative diarrhoea were identified using logistic regression analysis. STROBE checklist was used.

Results

Post-operative diarrhoea occurred in 65 out of 145 (44.8%) patients during hospitalization. Elevated white blood cell count, advanced tumour stage, and late abdominal drain removal were independent risk factors for post-operative diarrhoea (p < .001, p = .006 and p = .009, respectively).

Conclusions

Some perioperative factors influence post-operative diarrhoea in patients who undergo neoadjuvant chemotherapy. More attention should be paid to patients at a higher risk of post-operative diarrhoea, with an emphasis on high-quality management for these patients.

❌